back LUN 25.07 2016 12:15 next
C Conservatoire
 
ZEFIRO TORNAVOCALCONSORT BERLIN
Ghalia Benali chant arabe


Cécile Kempenaers soprano
Griet De Geyter soprano
Jowan Merckx flûtes à bec et percussion
Romina Lischka viole de gambe, chant traditionnel d'Inde
Jurgen De bruyn luth et théorbe

Claudia Ehmann soprano
Anne Bierwirth alto
Stephan Gähler ténor
Johannes Klügling ténor
Christoph Drescher
Photo
 
Tiré de la Bible hébraïque, le Cantique des Cantiques est un recueil de poèmes sur le thème de l'amour, qui exulte souvent dans l'érotisme et la suggestion. Depuis des siècles, ce texte biblique inspire nombre d'artistes et savants, orientaux comme occidentaux. Ce programme confronte des madrigaux à une voix, des chants à deux ou à trois voix, un choeur de femmes et des compositions polyphoniques de von Bingen, Machaut, Dunstable, Agricola, Lassus, Monteverdi, Schütz, Buxtehude et J.Ch. Bach avec des chants arabes traditionnels et modernes. L'Allégorie du Désir, une mise en musique d'un dialogue inspirant entre le sacré et l'humain, entre cultures et histoire.
L'allégorie du désir

John Dunstable (ca. 1390-1453)
Quam pulchra es

Hildegard von Bingen (1098-1179)
Favus distillans / Emissiones tuae / Fons hortorum

Ghalia Benali (1968)
Mw'soul (texte Abdalla Ghoneem, Egypte 1990)

Guillaume de Machaut (ca.1300-1377)
Maugré mon cuer/de ma dolour confortés/Quia amore langueao

Ghalia Benali (1968)
Last embrace (texte Abdalla Ghoneem, Egypte 1990)

Roland de Lassus (ca 1531-1594)
Veni dilecti

Oum Kalthoum (1904-1975)
Araftu'l Hawa (texte R?bi?a al?Adawiyya - Irak VIIIe siècle)

Giovanni Felice Sances (ca. 1600-1679)
Vulnerasti cor meum

Lama Bada (Trad. Irak IXe siècle, Andalousie XIVe siècle)

Johann Christoph Bach (1642-1703)
Mein Freund is mein (extrait de la cantate "Meine Freundin, du bist schön")
Chaconne
Ghalia Benali (1968)
Dama daiman (texte R?bi?a al?Adawiyya - Irak VIIIe siècle)
 
 

 

25.07 - L’Allégorie du désir : le Cantique des Cantiques comme vous ne l’avez jamais entendu

25.07 - L’Allégorie du désir : le Cantique des Cantiques comme vous ne l’avez jamais entendu
L’ensemble Zefiro Torna et le Vocalconsort Berlin nous font découvrir la diversité des interprétations du Chant de Salomon à travers les siècles et les confrontent avec des chants arabes traditionnels et modernes, chantés par Ghalia Benali.
Mis en ligne le 22 July 2016 à 13h00